Since 2009, Trywydd has become one of Wales’ leading Welsh language planning companies.

As part of our work, we are recognised as effective deliverers of project management, research work and training. We pride ourselves on being able to establish the best possible team for your needs, bringing together members of staff and associates, who are then effectively managed and coordinated by Trywydd.

Since our inception, we have managed numerous projects, and our main clients include:

Hywel Dda University Health Board
National Centre for Learning Welsh
Welsh Language Commissioner
Gwynedd Council
Welsh Government

At Trywydd, our research service specialises in Welsh language planning in Education, Youth Work and Community and Economic Development.

We have skilled individuals who can apply different research methods, including:

Focus Group facilitation
Policy Analysis
Questionnaire Design and Analysis
Workshop facilitation
Report Writing to include providing recommendations and detailed frameworks 

Trywydd provides training courses for public and private sector organisations across Wales.

Our recent training work includes:
A programme of Welsh Language Awareness sessions
Language Psychology sessions for young people
Training and Mentoring of youth workers and teachers on Language Psychology on a national basis which included creating an appropriate resource pack
Working in partnership with University of Wales Trinity Saint David to provide a Postgraduate Certificate in Simultaneous Translation to prospective interpreters
INSET for secondary schools on bilingual learning methods
Training for third sector organisations and small and medium enterprises on planning, developing and providing a bilingual service for the public in Wales on behalf of the Welsh Language Commissioner

Our team have completed the Prince 2 Project Management qualification, and our managers have followed the Level 7 Business Management Programme which concentrates on business planning, finance, marketing and communication, all of which contributes to our Project Management work.

Why not talk to us about your needs?
Please feel free to contact us - we’d love to hear from you.

(01558) 263 133
or email